Os desafios para quem tem deficiência auditiva são inúmeros. Mas o que nem todo mundo costuma pensar é sobre como essas pessoas conseguem ter acesso à cultura. E é pensando em quebrar essa barreira que a TV Apada se dedica à produção de entrevistas e programas audiovisuais protagonizados por pessoas com surdez, deficiência auditiva e outras deficiências que atuam na cena cultural do DF e Entorno.
Os programas são apresentados na Língua Brasileira de Sinais (Libras), com ferramentas de acessibilidade como legenda em português, closed caption, audiodescrição e interpretação versão-voz — técnica em que a Libras é traduzida para as pessoas ouvintes. Ou seja, todos os públicos conseguem entender os conteúdos transmitidos na programação.
“O projeto surge em uma fase onde a gente discute o anticapacitismo. É uma forma de mostrar que as pessoas com deficiência podem produzir arte e ter acesso a ela quebrando barreiras atitudinais, comunicacionais, arquitetônicas e urbanísticas”, aponta Marcos Brito, intérprete de Libras do canal.
Apresentados por Núbia Laismann e Andréia Brito, ambas surdas, mais de 50 programas estão disponíveis no canal do YouTube e no site da TV. Serão 72 no total. Além de entrevistas com artistas — PCDs ou não —, a programação também inclui debates sobre direitos, poesia, contação de histórias e curtas-metragem. Os programas são publicados às quintas-feiras e aos sábados, às 19h30.
“É um presente de Deus. É uma emoção apresentar esse programa. Adquiro muito conhecimento e experiência e quero continuar cada vez mais aprendendo coisas novas. Quero ser reconhecida pela minha capacidade”, celebra Andréia. “Todos nós somos capazes: pés no chão, ouvidos fechados e olhos abertos. É importante que a gente escute pelos olhos.”
William Tomaz — conhecido na cena do rap como Mano Dáblio — é diretor de acessibilidade na TV e coordenador de projetos da Associação de Pais e Amigos dos Surdos do Distrito Federal (Apada). Entre as várias barreiras enfrentadas pelas PCDs, William destaca uma: “É ter uma equipe alinhada com o propósito e comprometida com ele. Entender o propósito coletivo e trazê-lo para si”.
Boa parte da equipe da TV Apada tem alguma deficiência. William tem os movimentos do braço direito limitados desde um acidente que sofreu em 2019. Ele faz questão de mencionar o colega e diretor técnico do canal, Lucas Rafael, que foi quem idealizou a iniciativa e pensou em submetê-la ao edital da Fundação de Apoio à Cultura (FAC-DF), que apoia o projeto hoje.
Como nasceu e como funciona o projeto
O projeto-piloto da TV Apada surgiu de forma independente em 2014, a partir de conteúdos audiovisuais produzidos pela professora surda Rejane Louredo e pelo intérprete de Libras Marcos de Brito. O canal também é um desdobramento do Surdo Cinema, iniciativa idealizada por William Tomaz e lançada em 2017 com o objetivo de capacitar pessoas surdas usuárias de Libras no universo do audiovisual.
Entre os artistas já entrevistados pelo programa, estão a grafiteira Santa Surda, o artista plástico Marcos Anthony, integrantes da banda Surdodum e o dançarino Diego Portela. Surdo de nascimento, Marcos Anthony tem suas pinturas prestigiadas mundo afora. Sua obra já foi expostas em países como Itália, França, Portugal, Inglaterra, Espanha, República Dominicana, Argentina e Estados Unidos.
“A TV Apada abre um canal para que as pessoas possam conhecer artistas surdos e que saibam que somos capazes. Somos normais, como todo mundo. A TV desmistifica a ideia de que o surdo é uma pessoa diferente, de outro planeta”, observa o artista.
Marcos está com obras expostas na Galeria Athos Bulcão, da Câmara Legislativa do DF (DF), até 30 de abril. Na mostra, o mineiro conta a trajetória enquanto pessoa surda e artista.
Ver essa foto no Instagram
